Đăng nhập Đăng ký

về chầu diêm vương Tiếng Anh là gì

phát âm:
"về chầu diêm vương" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • to be with the Saints
  • về     verb to return, to come back to belong to to follow conj to...
  • chầu     noun Soiree with sing-song girls, soiree with geishas Round, bout,...
  • diêm     noun match salt; sulphur ...
  • vương     noun king ...
  • diêm vương     noun king of hell ...
Câu ví dụ
  • Shut it or I'll put you out of your misery myself.
    Câm miệng hoặc tao cho mày về chầu diêm vương.
  • Someone I'll soon send to hell.
    Ai đó mà ta sẽ sớm cho về chầu Diêm Vương.
  • But not to shut her up. To make her disappear.
    Nhưng không phải là chặn họng nó lại, mà cho nó về chầu Diêm vương.
  • You have to relax, and for God’s sake, cut yourself some slack.”
    Anh lầm bầm trong miệng "Phúc cho mày, chút xíu nữa mày về chầu Diêm Vương rồi".
  • But you'll be pleased to know that everyone associated with this group is either in custody or already enjoying their much-hyped afterlife.
    Nhưng ngài sẽ hài lòng khi biết rằng những kẻ dính lứu đến nhóm này đều đã về chầu diêm vương rồi.
  • Again, he was put into a dark dungeon so miry that it threatened to engulf him and would certainly have died there but for God's merciful intervention through Ebed-melech.
    Một hôm Thạch Hầu vương tâm sự với đàn khỉ rằng mình sung sướng hiện tại đó nhưng sợ rằng mai kia sẽ chết đi, về chầu Diêm Vương, không còn được sống ở nhân gian nữa.